魔鏡小星星

   上周末才通車的內湖捷運線，嶄新的捷運站體設計令人好奇，捷運站內設置的公共藝術也同樣吸睛。在內湖捷運站內設置的公共藝術中，最有意思的是一幅巨大的亂針繪繡作品《內湖桃花源》，這件作品共動員六十位內湖地區的媽媽們，一針一線、耗時十五個月才完成。

　媽媽們從中展現出無比的耐心與巧思，指導老師蔡文恂說，「真的是『血汗交織』，過程中沒人沒被針扎傷過的。」

血汗交織 每人都被針扎傷

　《內湖桃花源》是在「亂針繪繡協會」理事長蔡文恂領軍之下，由廿多位工藝師協助六十位內湖社區大學的志工，大多是內湖地區的媽媽們共同完成。這幅長四八○公分、寬一二○公分的巨幅繪繡，內容呈現西湖到東湖沿線的人文景觀，將當地古宅、基隆河岸內湖科學園區的現代化建築群、內湖花市、復興劇校（今國立台灣戲曲專科學校）、大溝溪自然步道和具代表性的五色鳥等元素融合成大拼盤，兼具自然與人文、歷史與現代的意象。媽媽們以針代筆，繡出內湖區的多元風貌。在光寶文教基金會的輔導和支持下，二○○六年底，這幅多人巧手合作的巨作就已完成，當時考慮捐贈展示，捷運站是媽媽們心目中的首選。

　台北捷運局大表歡迎，港墘站雀屏中選，成了《內湖桃花源》落腳處。「內湖捷運只有港墘站能收容這麼大尺寸的藝術品，這裡也是內科人進出的大站，加上我們內湖社大的教室就在對面，地緣關係緊密。」

慢工細活 刺繪出美麗畫面

　「亂針繪繡」是一種結合刺繡與繪畫的特殊繡法。畫面遠看如一幅畫，近看才發現原來是密密麻麻的絲線交織而成。有別傳統刺繡的「平針法」，亂針繪繡著重線條變化和運用，乍看線條紊亂，卻亂中有序。

　由於《內湖桃花源》尺幅過大，製作時得拆成四幅小畫面分區完成。參與成員張福霞說，大尺寸的繡畫很難製作，加上參與者眾多，製作更是不易。「我們把畫布立起來，兩人一組，分別站在畫布前後方，一人在畫布前面將針線刺過去，後方的人接住針線，依照前方人手指按住畫布之處，將針線回穿過去。」就這樣一來一往的慢工出細活，逐一繡出美麗的畫面。

　「針線穿過畫布的時候，常會扎傷對方，我們都說這是在『放血』」，張福霞笑稱。由於製作大尺幅作品身體得上下移動，蔡文恂說，「我們有位工藝師兩周內，腰小了三吋」，辛苦程度可見一斑。

     ---  中國時報    A10/文化新聞           2009/07/06